德意志学术交流中心来暑期学校

我的名字是费德洛夫•阿列克山大，我是下诺夫哥罗德库兹马•米宁国立师范大学校长。在2014年夏天，我们大学与DAAD一道，计划为来自德国的学生开设俄语和暑期文化学校。该计划包括俄罗斯语言文学，文化研究，特别是俄罗斯心态，访问下诺夫哥罗德博物馆和前往下诺夫哥罗德地区古代城市——戈罗德茨和塞米诺夫观光旅游。

我很高兴邀请您参加我们的暑期学校，并期待着我们在俄罗斯最美丽的城市之一——下诺夫哥罗德相遇！

下诺夫哥罗德——在教育和文化的合作方面具有良好的风气。

下诺夫哥罗德（成立于1221年）——伏尔加河联邦区的首府，俄罗斯的主要工业，商业和文化中心。这个城市位于两条伟大的俄罗斯河流——奥卡河和伏尔加河的交汇处。

下诺夫哥罗德——是一个集科学，航空，造船和工程于一身的城市。 有一家汽车厂（GAZ），部分控股的“GAZ集团”。

下诺夫哥罗德——一个学生城市。有6所大学，4所学院，一所音乐，戏剧和艺术学校。

一个年轻人，想要得到新知识和联系，访问下诺夫哥罗德将能够深入的了解过去和现在的历史和文化。

米宁大学——传统教育和大胆创新。

来自德国的学生将与米宁大学校长费多罗夫∙阿列克山大会面——一个在国家层面上的十八世纪德国和俄罗斯哲学比较研究领域的领先专家之一。

2015暑期学校由米宁大学人文学院组织。该学院包括俄罗斯语言文学，历史，哲学，外语和学前教育。

暑期学校的课程将由学院教授，科学院校领导和校长决定。
我们相信，德国学生与俄罗斯同行之间的会面将永远留在他们的记忆里。现场交流将成为未来接触发展的桥梁，并能加强两种文化之间的对话。

对那些热爱发现新体验，有一颗敏感和同情心的人来说，这是一个丰富的文化项目。

在两周的暑期学校中，学生将熟悉下诺夫哥罗德的历史，文化和生活，参观博物馆，前往伟大的俄罗斯诗人亚历山大•普希金•博尔迪诺的博物馆，品尝俄罗斯美食和体验俄罗斯待客之道。

米宁大学暑期学校将允许来自德国的学生：

• 在俄语理论与实践发展领域获得必要的能力;
• 增强俄罗斯典型城市的文化和社会结构，传统和生活方式的概念;
• 将主流的俄德两国文化在我们这个年轻一代的合作框架内对话合作;
• 充满热情。

参加暑期学校的条款和条件：

• 德国大学的学生
• 通晓俄语：从A2到B2
• 俄语语言学专业（俄罗斯语言文学以及俄罗斯的哲学和文化）和斯拉夫研究

暑期学校的工作语言——俄语
米宁大学暑期学校将用俄语举行。根据学生的要求，讲座的文稿可以翻译成德语。德国的导游可能被纳入核心时间表。

参加暑期班的一名学员的费用为750欧元。

费用包括：从机场/火车站转到酒店路费，酒店住宿，早餐，午餐，晚餐，亚历山大•普希金博物馆遗址门票，暑期学校的培训费。

在暑期学校结束时，学生将获得参加/参与者“米宁暑期学校——2015”的证书，注明培训单元和学分（ECTS-Punkten）：5学分（3学分——第一个单元；两个学分——第二个单元）。

住宿情况

在两周的训练中，暑期学校的所有参与者都住在现代化的酒店“学院服务”（两人一个宿舍间）。

我们的暑期学校学习的主题和方向：

• 俄语作为外语
• 俄语作为跨文化交际的语言
• 十九世纪古典俄罗斯文学
• 二十世纪俄罗斯文学和当代俄罗斯文学
• 俄德文学联系
• 在欧洲哲学思想的背景下的俄罗斯文学
• 俄德文化联系：俄罗斯十八世纪共同体现象（思想，活动，人员）
• 下诺夫哥罗德的著名俄罗斯哲学家（V.V. Rozanov，S.弗兰克）
• 俄罗斯文化作为民族传播的语言
• 下诺夫哥罗德和该地区的德国人和德国文化
• 下诺夫哥罗德——伏尔加河地区的文化之都

2015年夏季学校的课程包括两个模块：第一个必选（M1）和第二个（M2）——可选，可以根据学生的专业兴趣选择。每周上课25小时。

参加暑期学校所需的文件：

• 俄语简介（证书，学历证明用小时数表示）。请附上文件的扫描副本
• 俄语的熟练程度证明书（如果有的话，附上文件的扫描副本：证书，用小时数表示的成绩单）
• 填写应用程序（下载应用程序）
• 护照副本（为邀请函）

发现新事物，支持下诺夫哥罗德，“米宁大学2015暑期学校”！

暑期学校监督：

• 纳塔利娅•伊尔琴科教授，古典与现代文学系主任，俄罗斯德国研究学会成员；
• 人文学院院长奥尔加•奥洛娃女士；
• 人文学院副院长叶列娜•久巴教授，“俄语外语教学”硕士培训课程负责人；

联系方式：

奥尔戈•奥洛娃博士
乌里亚诺夫街1号，405室 ，603950 下诺夫哥罗德
mininssommerschule@mail.ru
电话. 007 (831) 436-39-87